Câu Lạc Bộ
The Vietnamese Historical and Cultural Performing Arts Foundation
PO Box 1571 - Westminster, CA 92684-1517 - (949) 786-6840
Please click here if you cannot
read the Vietnamese characters
on this website - Xin nhan day
neu Qui Vi khong doc duoc chu
Viet tren trang nay
©2003 Hùng Sử Việt
VIETCH-PAF
Thư Cảm Tạ

Kính thưa quý vị,

Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt vừa tổ chức Đại Nhạc Hội kỳ 10 ngày Chủ Nhật 29 tháng 9 năm
2013, chủ đề "Tinh Thần Bất Khuất Chống Ngoại Xâm", thành công tốt đẹp với gần 300
khán giả chật kín Hội Trường VHN-TV.
Được như vậy là nhờ công sức của nhiều người, các Hội đoàn, Hội Ái hữu, và quý vị thân
hữu:
Ban Kịch với Đạo diễn Nguyễn Văn Sinh, Nguyễn Xuân Nghĩa, Dạ Lan, Quốc Toản thu âm
và các diễn viên trẻ; Ban Văn Nghệ với An Hảo, Đạo diễn Võ Doãn Châu hoà âm, võ sư
Nguyễn Đăng Khoa và các diễn viên ca vũ ; Ban Ảm Thực Quỳnh Khanh, Tiếp Tân Ngọc
Loan, Mộng Hội; Bốn MC : Nguyễn Văn Khoa, Minh Phượng, Uyển Diễm, Ngọc Hân; quý
anh phụ Sân Khấu DS Nguyễn Mạnh Hiền, Đinh Văn Oanh, Phạm Ngọc Lân; đọc Văn
Chúc: Phi Loan, Hà Phương, Ngọc Nôi; anh em chuyên viên quay phim, phông cảnh và
âm thanh ánh sáng của đài VHN-TV ... và nhiều anh chị em khác phụ giúp Ban tổ chức.
Xin đa tạ sự đóng góp tích cực và quý báu của anh chị em.

*Chúng tôi chân thành cảm tạ:
Những Cơ sở, Hội Đoàn, các Nhà hảo tâm bảo trợ phương tiện, tiền bạc cho Ban Tổ
Chức Đại Nhạc Hội Hùng Sử Việt, trước tiên phải kể Đài VHN-TV với ông bà Bruce Trần-
Tiffany (bảo trợ địa điểm tổ chức, sân khấu và bữa tiệc trà thân ái cho trên 150 thực
khách), Ông Bruce Trần đích thân chụp hình lưu niệm, Tổng Hội Sinh Viên Miền Nam
California (bảo trợ $1,800.00 cho sự sinh hoạt của HSV năm 2013), CLB Hùng Sử Việt
Michigan ($200.00), San Diego ($200.00), Lê Ngọc Loan ($500.00), Quỳnh Khanh
($150.00), (Bích Huyền $100).
Chúng tôi cũng xin cám ơn Đài VHN/TV, Đài Radio Bolsa , đài Việt Star …, các Đài Truyền
Thanh Truyền Hình tại quận Cam, các báo Việt Ngữ, Không gian Face Book và hàng trăm
các diễn đàn trên mạng lưới Internet như Đời Sống Vui, Đại Học Văn Khoa, Thơ Văn,
Nhóm Tứ Hải ... đã liên tiếp loan tin về Đại Nhạc Hội. Xin cám ơn anh Dũng Mai của Đài
VHN- TV phỏng vấn làm phóng sự, ký giả Thanh Huy, Ký giả Nguyên Huy Nhat Bao Nguoi
Viet, Ký Giả Bình Sa Việt Báo, Ký giả Thanh Phong Nt Báo Viễn Đông và ký giả Ninh
Thuận.

Chúng tôi cảm tạ DS Nguyễn Đình Thức đại diện GSV Janet Nguyễn đã tặng bằng Tưởng
Lục cho Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt.

Xin cám ơn sự hiện diện của ông bà GS LưuTrung Khảo, GS Vũ Ngọc Mai, ông bà TS
Phạm Kim Long, LS Trần Thanh Hiệp, BS Trần Quang Minh, ông bà Nguyễn Châu - Đoàn
văn nghệ Dân Tộc Lạc Hồng, Ông Trần Đức Hân, BS Đinh Thái Sơn, cô Trang Đài
Glassey, BS Song Anh Tú, KS Trần Việt Bắc, NV Lê Anh Dũng, Ong Ba Nhac Si Xuan
Diem...

Xin cảm tạ Quý vị Hội Trưởng, BCH và quý vị Hội Viên  các Hội CHS Bưởi - Chu Văn An,
Hội Cựu Nữ Sinh Gia Long, Trưng Vương, Lê Văn Duyệt, Châu Văn Tiếp, Tổng Hội Sinh
Viên Miền Nam California, Hội Bà Triệu, Liên Đoàn Hướng Đạo Chi Lăng, Ban Tiếng Tơ
Vàng, CLB Tình Nghệ Sĩ, Gia Đình Việt Ngữ Tư Lực, Nhóm Bạn trẻ Q2, Nhóm Múa Lân
Gió Nam UCI , các Hội Trưởng sáng lập Hùng Sử Việt Michigan (cô Phương Linh) , San
Diego (cô Kim Trang) và quý hội viên ...
đã tham dự lễ chào cờ chung, hoặc đóng góp các tiết mục văn nghệ.
Và không quên cảm ơn sự hiện diện của gần 300 khán giả tại Hội trường Đài VHN/TV
cũng như hàng trăm ngàn khánh thính giả cùng theo dõi trên màn hình của 50 tiểu bang
Hoa Kỳ.
Như thường lệ, xin toàn thể Quý vị niệm tình thứ lỗi cho những sự sai sót.

TM. Ban Tổ Chức Đại Nhạc Hội HSV kỳ 10
SongThuận - Bích Huyền -  Phương Lê-  Thy Linh - Bửu Trâm - Ngọc Vân - Quỳnh Hoa
Gioi thieu Đại Nhạc Hội Hùng Sử Việt kỳ 10  
(hình trích từ CNS Le Van Duyet  & tren nternet)
Hop Ca Loi Me Au Co
Mẹ Âu Cơ đã đưa 50 con vượt núi rừng trùng điệp,  từ Động Đình hồ tới định cư ở vùng
đồng bằng sông Hồng, lập ra nước Văn Lang tức nước Việt Nam ngày nay. Năm mươi con
của Mẹ thuộc dòng giống Tiên Rồng, là anh em sinh ra từ một bọc, gọi nhau là đồng bào….
Nếu có gì xung khắc, hãy đối xử với nhau trong tình anh em, vì chúng ta cùng là người Việt
Nam .
Lời Mẹ Âu Cơ sẽ do những giọng nữ đồng ca... CLB-Hung Su Viet - Gia :Long -
Trung Vuong- CLB-Tinh Nghe Si - CNS Le Van Duyet- THSV
1- Lá Cờ Thiêng (CLB - HSV - San Diego) "Lá Cờ Thiêng" tác giả Nhạc sĩ Hoàng Tường.
Phần giới thiệu xin nhờ MC giúp. Lời giới thiệu/dẫn nhập: Khi ra đi, chúng ta  mang theo quê
hương lá cờ vàng,   linh hồn của người Việt tỵ nạn Cộng Sản.

Giờ đây,  trước hiểm họa của giặc phương  Bắc, trước sự ươn hèn của nhà cầm quyền Việt
Cộng; noi gương tinh thần bất khuất của cha ông, người Việt tỵ nạn quyết không sờn đấu
tranh, quyết bảo vệ từng tấc đất, từng gang biển của quê hương và lá cờ vàng sẽ tung bay
khắp trời Việt Nam và trên thế giới.

“Lá Cờ Thiêng “ được tháo xuống vào ngày 30/04/75 tại tòa Đại Sứ Mỹ và đã được một cựu  
quân nhân Hoa-Kỳ trao tặng cho CĐ Người Việt New York.  CĐ Người Việt New York đã trao
tặng cho CĐNVQG Quận Cam, Thủ Đô Người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản và hiện được đặt thờ
tại Hội Đền Hùng.   Mời quý vị thưởng thức nhạc phẩm “Lá Cờ Thiêng” của nhạc sĩ Hoàng
Tường do HSV-San Diego trình bày
2- Con Rồng Cháu Tiên  (GĐVN -  Tự Lực):  Tác giả: Anh Bằng,Trúc Hồ (Tự Lực xin  tự
giới thiệu - MC liên lạc với LyLy):

Thuở lập quốc xa xưa, cha Lạc Long Quân mang 50 người con xuống biển và mẹ Âu Cơ
đưa 50 người con lên non.  Và rồi từ đó một giải non sông Văn Lang – Việt Nam gấm vóc
được hình thành với thời gian, trải dài từ Ải Nam Quan đến mũi Cà Mau.

Về đây Con Rồng Cháu Tiên,
Cùng giơ cao ngọn đuốc thiêng

Xin kính mời quý vị quan khách cùng nghe nhạc phẩm CON RỒNG CHÁU TIÊN cùa hai nhạc
sĩ Anh Bằng và Trúc Hồ qua phần hợp diễn của học trò Gia Đình Việt Ngữ Tự Lực sau đây.
3- Bên Bờ Đại Dương (Tiếng Tơ Vàng): Tác giả Hoàng Trọng - ĐẤT NƯỚC VIỆT NAM,
MỘT GIẢI NON SÔNG GẤM VÓC BÊN BỜ ĐẠI DƯƠNG, CHẠY DÀI TỪ ẢI NAM QUAN TỜI
MŨI CÀ MÂU, NƠI ĐỊA LINH NHÂN KIỆT VỚI BAO NHIÊU ANH HÙNG LIỆT NỮ ĐÃ XẢ THÂN
BẢO VỆ CHO TỔ QUỐC, GIỐNG NÒI NHƯ TRƯNG  TRẮC, TRƯNG NHỊ, NHƯ QUANG
TRUNG NGUYỄN HUỆ VÀ CÒN BIẾT BAO NHỮNG ĐỨA CON OAI HÙNG KHÁC NGUYỆN
MUÔN ĐỜI GIỮ GÌN BỜ CÕI, ĐÁNH ĐUỔI NGOẠI XÂM, TIÊU DIỆT CHẾ ĐỘ ĐỘC TÀI ĐẢNG
TRỊ.

MỘT BÀI HÁT GÓI TRỌN ĐƯỢC NHỮNG TÂM TÌNH NÀY MÀ MỖI LỜI HÁT KHI CẤT LÊN
ĐỀU LÀM LÒNG CHÚNG TA RUNG ĐỘNG, RƯNG RƯNG NHỚ VỀ TỔ QUỐC VIỆT NAM
THÂN YÊU. NHẠC PHẨM BÊN BỜ ĐẠI DƯƠNG CỦA NHẠC SĨ HOÀNG TRỌNG SẼ ĐƯỢC
TRÌNH BẦY SAU ĐÂY BỞI BAN TAM CA TIẾNG TƠ VÀNG VỚI BA GIỌNG CA NGỌC TUYẾT,
THÚY NGA VÀ THANH MAI. PHẦN NHẠC ĐỆM CỦA BAN NHẠC DÂN TỘC LẠC HỒNG VÀ
MINH HỌA BỞI MỸ DUNG VÀ NGUYÊN TRÂN TRONG VAI TRƯNG TRẮC VÀ TRƯNG NHỊ
4- Người Việt Nam (CLB - TNS): ( Ban Hop Ca CLBTNS - phu dien  Gia dinh Tu Luc ):
tác giả: Nhạc Cao Minh Hưng, ý thơ Tường Vy

"Luôn mang trong tim là người Việt Nam", đó là câu mở đầu của bài hát có tựa đề "Người
Việt Nam", được nhạc sĩ Cao Minh Hưng phổ nhạc từ bài thơ của cô Tường Vy. Với một số
địa danh và những nhân vật trong lịch sử Việt Nam đã lập nên những chiến tích oai hùng
đánh đuổi giặc ngoại xâm, nhạc phẩm "Người Việt Nam" nhắc nhở chúng ta, nhất là những
thế hệ trẻ sinh ra và lớn lên ở hải ngoại, niềm tự hào là người dân Việt Nam với truyền
thống hào hùng, bất khuất đánh đuổi giặc ngoại xâm để giữ vững non sông gấm vóc.

Sau đây, em David sẽ đọc bốn câu đầu trong bài hát và mời quý vị thưởng thức phần trình
diễn của Ban Hợp Ca Câu Lạc Bộ Tình Nghệ Sĩ phối hợp với thế hệ tiếp nối là các cháu
trong Gia Đình Việt Ngữ Tự Lực
5- Thơ Nhạc- Hoa & Lụa (CNS - Gia Long): Lời Giới Thiệu:

Trong thiên nhiên Hoa là tặng phẩm tuyệt vời của Thượng Đế.
Hoa cũng là đề tài muôn thuở của các thi nhân, văn, họa, nhạc sĩ .

Kính mời quý vị khán giả chào đón các cựu nữ sinh Hội Gia Long Nam California và hoạt
cảnh ‘Hoa trong Thi Văn Việt Nam’

Lời Kết sau màn trình diễn:

Quý vị vừa thưởng thức màn hoạt cảnh ‘Hoa trong Thi Văn Việt Nam’ của Hội Gia Long Nam
California với:

Hoa vẽ trên lụa do Họa sĩ  Trần Lê Tuấn; giọng ngâm thơ của Bảo Nam và Kim Dung; Lời
dẫn của Phương Lê; Dàn dựng: Kim Quỳnh; Trình diễn: các CNS Gia Long: Thu Nga, Kim
Quỳnh, Kim Dung, Ánh Tuyết, Phương Lan, Minh Thu, Tú Quỳnh, và Song Ngân.

Ước mong sao nước Việt Nam chúng ta thực hiện cuộc cách mạng Hoa Sen lật đổ chế độ
Cộng Sản, để toàn dân được tự do, nhân quyền được tôn trọng.
6-   LK Giòng Máu Lạc Hồng (Bạn Trẻ  Q2): Do các bạn trẻ Q2 Entertainment  trinh
dien

(Diễn viên sẽ tự  dẫn từ bài này sang bài khác của liên khúc trong lúc trình diễn)

Sau bài hát MC có thể hỏi diễn viên thêm chi tiết về tiết mục
7- Ngày Xưa  (CLB - HSV- Ban Vũ): "Ngày Xưa" nhạc và lời Hoàng Phú, do Đạo Diễn Phim
"Lệ Đá" Võ Doãn Châu hòa âm,  với tiếng hát Ngọc Vân, Quỳnh Hoa và Ban Ca Vũ Hùng Sử
Việt trình bày... nói lên tinh thần bất khuất của Hai Bà Trưng đánh đuổi giặc Đông Hán,
giành lại nền Độc Lập cho dân tộc Lạc Việt vào đầu thế kỷ thứ nhất.
8- Múa Lân (Sinh Viên UCI): Do ban Gió Nam Múa Lân - Sinh Vien UCI trình dien  
9- Mài Kiếm Dưới Trăng  (CLB -  HSV - Ban Kịch) Soạn giả Song Thuận Trình diễn:
Ban Kịch CLB Hùng Sử Việt :      
          
11- Đáp Lời Sông Núi  (CHS  Châu Văn Tiếp): Nhạc & Lời Trúc Hồ:  Trình diễn: CHS
Châu Văn Tiếp:               
                
10- Em Vẫn Mơ Một Ngày Về (CNS - LVD): Nhạc & Lời  Nguyệt Ánh" Trình diễn:  CNS
Lê Văn Duyệt
:     Chúng ta bỏ quê hương ra đi tìm tự do, nhưng lòng vẫn vời vợi trông về
quê cũ. Chúng ta luôn luôn mong đợi, ước mơ được  trở về quê hương trong tự do, no ấm,
và hạnh phúc khi Quê dấu yêu không còn cộng thù; ước mơ được sống trong cảnh thanh
bình, tình cảm, yêu thương : Anh ôm đàn dìu em đi dưới trăng
12- Trích Đoạn Bât Khuất (CLB – HSV - Michigan): Soạn giả Song Thuận                           
Trình diễn:  Ban Kịch CLB Hùng Sử Việt Michigan
:

Tháng Chạp năm giáp thân (1284), Vua Nguyên Hốt Tất Liệt sai con là Thái tử Thoát Hoan  
làm Trấn Nam Vương, thống lĩnh 50 vạn quân cùng với các tướng giỏi như Toa Đô, Ô Mã  
Nhi...mượn tiếng đi đánh Chiêm Thành để sang xâm chiếm nước Nam. Vua Trần Nhân Tông
phong cho Hưng Đạo Vương Trần Quốc Tuấn làm Tiết Chế, đem 20  vạn quân chống giặc.
Trần Bình Trọng là một danh tướng, dưới quyền chỉ huy của Hưng Đạo Vương, được giao
trọng trách giữ Thiên Trường.  Sau khi Thoát Hoan rầm rộ chiến thắng khắp các mặt trận từ
Lạng Sơn  tới Thăng Long, bèn kéo quân xuống đánh Thiên Trường. Trần Bình Trọng đem
quân cự địch ở bãi Đà Mạc, chẳng may bị giặc bắt sống vào ngày 21 tháng giêng năm ất dậu
(1285).  Thoát Hoan biết tài của Trần Bình Trọng nên toan đem tước Vương của Nguyên triều
ra dụ hàng, nhưng tướng Trần Bình Trọng đã khẳng khái từ chối và trả lời: 'Ta thà làm quỷ
nước  Nam chứ không thèm làm Vương đất Bắc.  Tinh thần bất khuất của tướng Trần Bình
Trọng đã kích thích ý chí chiến đấu của quân Nam,  và nhờ tài điều binh khiển tướng của
Hưng Đạo Đại Vương, quân dân ta  phá tan tành 50 vạn quân Nguyên. Sau day kinh moi quy
vi theo doi trich doan vo kich tho "Bat Khuat" cua soan gia Song Thuan, do Cau Lac Bo Hung
Su Viet Michigan  trinh dien . Kinh thua quy vi den tu "Ngu Dai Ho" voi Phuong Linh vai Tran
Binh Trong  va Phuong Nga cong chua Hoa Tranh.
Dear All:
13- Đồng ca "Ngẩng Mặt Mà Đi" (Nhạc:  Xuân Điềm   Thơ:  Song Thuận): Tất cả