| Câu Lạc Bộ |
The Vietnamese Historical and Cultural Performing Arts Foundation
PO Box 1571 - Westminster, CA 92684-1517 - (949) 786-6840
PO Box 1571 - Westminster, CA 92684-1517 - (949) 786-6840
 |  |  |  |  |  |  |
| Please click here if you cannot read the Vietnamese characters on this website - Xin nhan day neu Qui Vi khong doc duoc chu Viet tren trang nay |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| ©2003 Hùng Sử Việt |
Nữ bác sĩ Việt đoạt giải nhất thi thơ Pháp tại Sorbonne (2008) BS Trần Thi Hường (Rose Hường, Y Khoa Saigon 70) đoạt giải nhất trong cuộc thi thơ tại đại học Sorbonne (2008) Bài thơ bằng tiêng Pháp tựa đề là:"Le temps perdu". (Xin vào web site dưói đây) : http://www.ccfs-sorbonne.fr/article.php3?id_article=2379 Le temps perdu Si j’étais encore jeune et dure Je retournerais à mon cher village Où la terre fertile a été ruinée par des orages Sans que les gens jamais ne se sentent abattus Si ma mère ...encore... m’y attendait Je tiendrais ses mains tellement tendres et maigres Son large sourire épanouirait son visage saint Ce serait dans ses bras que je m’endormirais Si mes petites amies me revoyaient Nous bondirions, nous crierions, nous pleurerions Notre amitié d’enfance est si profonde Alors ce serait des plaisanteries sans fin qu’on se raconterait Si je pouvais retrouver mon ancien amour Ce serait sans doute sa voix que j’écouterais Je songe à lui dire mille et mille regrets Mon ambition, ma déception, ma bêtise et quoi encore Mon amour Si je m’apercevais que la vie était compliquée La solitude, la douleur, la dépression, la frustration Mais aussi la réussite, le bonheur, la passion, la consolation J’accepterais tout... Oh, mes pertes et ma destinée ! Rose HUONG http://www.ccfs-sorbonne.fr/article.php3?id_article=2379 —> Concours de poésie 2008 : Le temps perdu | La Vie des Etoiles | New York 20h06 - Paris 02h07 | Dans un autre monde | L’étranger | Tout le monde | Comme un clin d’oeil, une ondulation... | Je peux | Je ne suis pas si seul | A quoi bon écrire la poésie ?... | Souvenir d’hiver | La Galère à la Rame |